Some Romantic translation

Still I miss you.

- এখনও আমি তোমাকে অনুভব করি।

Do you know how much I like you?

- তুমি কি জানো, আমি তোমাকে কতটা পছন্দ করি?

I know you believe me. - আমি জানি, তুমি আমাকে বিশ্বাস করো।

I also trust you.

- আমিও তোমাকে বিশ্বাস করি।

I want to be your close one.

- আমি তোমার ঘনিষ্ঠ একজন হতে চাই।

I want to see smile in your face. - আমি তোমার মুখে হাসি দেখতে চাই।

Actually I don't know how to care of a friend.

- আসলে আমি জানি না কীভাবে একজন বন্ধুর যত্ন নিতে হয়।

So I can't care you.

- তাই আমি তোমার যত্ন নিতে পারি না।

Don't misunderstand me. - আমাকে ভুল বুঝ না।

I shall be praying for your happiness.

- আমি তোমার সুখের জন্য প্রার্থনা করতেই থাকব।